Na blogu Ośrodka „Brama Grodzka -Teatr NN” opowiadamy o naszej codziennej pracy: o opiece nad pamięcią Lublina i Lubelszczyzny, poszukiwaniu śladów przeszłości, działaniach kulturalnych i edukacyjnych, sile wolnego słowa i Innym Lublinie. Tu też znajdziecie wpisy o wyjątkowych spotkaniach i niesamowitych ludziach, z którymi mamy szczęście współpracować. Te „opowieści z Bramy” snują dla Was pracownicy działów Bramy Grodzkiej, Trasy Podziemnej i Domu Słów.

Na blogu Ośrodka „Brama Grodzka -Teatr NN” opowiadamy o naszej codziennej pracy: o opiece nad pamięcią Lublina i Lubelszczyzny, poszukiwaniu śladów przeszłości, działaniach kulturalnych i edukacyjnych, sile wolnego słowa i Innym Lublinie. Tu też znajdziecie wpisy o wyjątkowych spotkaniach i niesamowitych ludziach, z którymi mamy szczęście współpracować. Te „opowieści z Bramy” snują dla Was pracownicy działów Bramy Grodzkiej, Trasy Podziemnej i Domu Słów.

Teatr NN

Codzień – książka obrazkowa o autyzmie

„Codzień. Zaczyna się dzień…”. „Codzień” to, powstała w wyniku współpracy młodych lubelskich artystów, książka obrazkowa, której celem była próba opowiedzenia o życiu osób dotkniętych autyzmem.

„…Będzie trudno”.

Kiedy zostałem zaproszony do projektu, jako jedna z osób zajmujących się warstwą tekstową, nie miałem pojęcia jak trudna i wymagająca będzie to praca. Przyznaję szczerze: nie byłem wielkim fanem książek obrazkowych, nie miałem o nich pojęcia i traktowałem je jako dziwny byt. Nie miałem też nigdy styczności z osobami autystycznymi. Można śmiało stwierdzić, że byłem zupełnie nieświadomy.

Na czym polegał sam projekt? Już tłumaczę. Wszyscy zaproszeni do projektu artyści uczestniczyli wspólnie z osobami autystycznymi w warsztatach (pisania i ilustrowania). Dało to możliwość wzajemnego poznania się, wielu rozmów i stworzenia pierwszych koncepcji książki. Rzeczywiście po pierwszych paru spotkaniach mogliśmy spojrzeć na rzeczy codzienne w zupełnie inny sposób – z każdym z warsztatów coraz więcej pomysłów rodziło się w głowach.

Kiedy wszystko jest w porządku, jest w porządku”.

Następnym krokiem było uporządkowanie tych kłębiących się myśli. Nadeszła pora, by nadać książce jakiś zarys – tylko, że nagle okazało się, że każdy z nas ma zupełnie inną wizję tego, co chcielibyśmy w niej zawrzeć. Pięć nieznanych sobie wcześniej osób stanęło oto przed zadaniem stworzenia książki na bardzo ważny temat.

Na szczęście z pomocą przybyła pani Iwona Chmielewska – ilustratorka i autorka książek obrazkowych – wprowadziła nas wszystkich w swój świat, przybliżyła proces powstawania książki. Wyjaśniła nam dlaczego książka obrazkowa jest ważna i dała świadomość roli, tego co zamierzaliśmy stworzyć. Pomogła pięciu osobom stać się, chociaż przez chwilę, zgraną grupą, która zabrała się za pierwsze ilustracje i koncepcję.

Burza mózgów trwała parę dni; pracowaliśmy nad tekstami, szkicami ilustracji, wielokrotnie czytaliśmy tekst śledząc narysowany na luźnych kartkach koncept i zastanawialiśmy się nad każdym słowem, każdą linią, nad tym co i komu chcemy przekazać. Kiedy rozplątaliśmy kłębek myśli stworzony w naszych głowach powstał „Codzień” i jego opowieść – o codzienności, o problemach, o porządkach, trudnościach, inności. Nie chcę opisywać tutaj wszystkiego, ponieważ liczę na to, że każdy będzie mógł tę książkę odczytać na swój własny sposób.

dsc-3421

Kiedy koniec?”

Długo zajęło nam zakończenie tego projektu, bo nawet wtedy kiedy książka była już narysowana pozostały inne kwestie – redakcyjne, wydawnicze. Powstał również scenariusz dołączony do książki, który daje możliwość traktowania jej jako zestawu ćwiczeń czy rodzaju podręcznika do zajęć, które mają pomóc zrozumieć świat autystyczny, po którym chcieliśmy oprowadzić czytelnika.

Teraz, kiedy to piszę, odbyła się już oficjalna prezentacja książki i mogę wyznać, że jestem bardzo zadowolony, że udało mi się wziąć udział w tym projekcie. Najcenniejszym doświadczeniem jest to, czego „Codzień” mnie nauczył – zrozumienia i świadomości tego „Innego Lublina”, innego świata, pokazania czym jest książka obrazkowa, proces podczas którego powstaje oraz jak bardzo jest ważna i potrzebna w dzisiejszych czasach. Udało mi się poznać nowych ludzi, zaczerpnąć inspiracji i pomysłów na następne projekty. Jestem bardzo ciekawy czego „Codzień” nauczy Was, jeśli zdecydujecie się po niego sięgnąć.

Książka powstała w ramach projektu „Inny Lublin – naprawianie świata”.
Oficjalna strona projektu: http://teatrnn.pl/codzien/